“Bach at the Library” Concert by Noa Chorin & Leo Phillips

When: Thursday, 23 July from 19:30 -21:00
Where: Neilson Hays Library
Ticket Prices:  600 Baht, 500 Baht for Library Members, 100 Baht for Students

Dear Music Lovers: Join us at the Neilson Hays Library for a rare chance to hear a live performance of Johann Sebastian Bach’s Second Partita for Solo Violin played alongside the Second Suite for Solo Cello. This interactive lecture recital will be presented by violinist Leo Phillips and cellist Noa Chorin, both of whom will introduce these great masterpieces before performing them in their entirety. After the performance Noa Chorin and Leo Phillips will be happy to answer questions on the music, the instruments and on their lives as musicians – please don’t forget to have your questions ready! Noa Chorin is the principal Cellist of the Israel Chamber Orchestra. She started playing the cello at the age 9 with Mr. Uri Chen and later on with Mr. Hillel Zori, with whom Noa studied her Bachelor of Music at the Buchmann-Mehta School of Music in Tel Aviv University and graduated with excellence. As an active chamber music performer, Noa has participated in many music festivals in Israel and Europe. Born in London, Leo Phillips studied the violin both in Europe with David Takeno and Sandor Vegh, and in the USA with Dorothy DeLay and Shmuel Ashkenasi. He has appeared as violin soloist with many orchestras including the London Philharmonic, Manchester Camerata, L’Orchestre de Chambre de Genève and the National Symphony Orchestra of South Africa. A dedicated chamber musician, Leo was a founder member of the Vellinger String Quartet, and leader of the internationally regarded Nash Ensemble of London with whom he toured extensively and has made many critically acclaimed recordings and broadcasts. Program    Partita No.2 in D Minor for Solo Violin BWV 1004 Suite No. 2 in D Minor for Solo Violoncello BWV 1008  (without intermission) Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach Due to precautionary measures of coronavirus, the number of seats will be limited at the venue to respect social distancing rules.  Tickets will not be available for purchase at the door. You can purchase tickets ONLINE, at the library, or reserve seats by calling 02-233-1731, or emailing info@neilsonhayslibrary.org. Please note that reserved seats should be paid for within 3 days after the booking, after that they will be released. There is no parking available at the library, therefore please take a taxi or use public transportation.   Supported by: SCG Foundation  Singha Corporation Faculty of Music Silpakorn Universit

คอนเสิร์ต Bach At the Library วันที่ 23 กรกฎาคม 2563 เวลา 19:30 น. – 21:00 น. ณ หอสมุดนิลเซนเฮส์, เลขที่ 195 ถนนสุรวงศ์ บางรัก กรุงเทพฯ ราคาบัตร: ทั่วไป 600 บาท, สมาชิกห้องสมุดฯ 500 บาท, และนักเรียน 100 บาท   ขอเชิญร่วมงานคอนเสิร์ตที่มีโอกาสหาชมได้น้อยมาก การบรรเลงสดเดี่ยวสีไวโอลิน และ เชลโล โดยนำเสนอผลงานของ โยฮันน์ เซบาสเตียน บาค ที่ได้รับความนิยมฟังและบรรเลงกันมาก โดยนักดนตรีไวโอลินคือ Leo Phillips และนักดนตรีเชลโลคือ Noa Chorin โดยที่ก่อนทำการแสดงนั้นนักดนตรีทั้งสองท่านจะแนะนำให้ผู้ชมรู้จักผลงานชิ้นเอกของเจ้าของบทเพลงด้วย และหลังจากการแสดงจบลง ทั้ง Noa Chorin และ Leo Phillips ยินดีที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับดนตรีเครื่องดนตรี และชีวิตของพวกเขาในฐานะนักดนตรี ดั้งนั้นโปรดอย่าลืมเตรียมคำถามของคุณให้พร้อม Noa Chorin เป็นนักดนตรีเชลโลหลักของวงออเคสตราแห่งอิสราเอล เธอเริ่มเล่นเชลโลเมื่ออายุ 9 ขวบ กับ Mr. Uri Chen และต่อมากับ Mr. Hillel Zori ซึ่ง Noa ศึกษาปริญญาตรีสาขาดนตรีของเธอที่โรงเรียนดนตรี Buchmann-Mehta ในมหาวิทยาลัยดนตรีเทลอาวีฟ และจบการศึกษาด้วยความเป็นเลิศ ในฐานะนักดนตรีแชมเบอร์มิวสิค Noa ได้เข้าร่วมในเทศกาลดนตรีมากมายในอิสราเอลและยุโรป Leo Phillips เกิดในลอนดอน ศึกษาเกี่ยวกับไวโอลินทั้งในยุโรปกับ David Takeno และ Sandor Vegh และศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกากับ Dorothy DeLay และ Shmuel Ashkenasi เขาปรากฏตัวในฐานะศิลปินเดี่ยวไวโอลินกับวงออเคสตร้ามากมายรวมถึง The London Philharmonic, Manchester Camerata, Orchester de Chambre de Genève และ National Symphony Orchestra ของแอฟริกาใต้ Leo เป็นนักดนตรีแชมเบอร์เฉพาะผู้ก่อตั้ง Vellinger String Quartet และเป็นผู้นำของ Nash Ensemble แห่งลอนดอนซึ่งเขาได้ออกทัวร์คอนเสิร์ตไปทั่วโลกและได้ทำการบันทึกเทปและออกอากาศทางโทรทัศน์มากมาย คุณสามารถซื้อบัตรออนไลน์ได้ https://bit.ly/3iRwHx6 หรือซื้อด้วยตัวเองที่หอสมุดฯ หรือสำรองที่นั่งโดยโทร 02-233-1731 หรือส่งอีเมลไปที่ info@neilsonhayslibrary.org และกรุณาชำระค่าที่นั่งที่ท่านสำรองไว้ภายใน 3 วันหลังจากการจองเข้ามา หากไม่แล้ว ทางเราขอสงวนสิทธิ์ในการปล่อยตั๋วออกจำหน่ายต่อไป หมายเหตุ: ขออนุญาตแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากที่จอดรถของทางหอสมุดฯมีจำนวนจำกัด ดังนั้นจะเป็นการดีหากท่านใช้บริการขนส่งสาธารณะหรือแท็กซี่ สนับสนุนโดย มูลนิธิเอสซีจี  สิงห์ คอร์เปอเรชั่น  คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร